Océan
Du vent, des embruns, des vagues, des bateaux de pêche... l'Océan ! La fureur des vagues et leurs forces, les oiseaux de mer, le dernier repos des bateaux, un voyage vers le bout de la terre bretonne.
On ne revient pas de ces terres sans le bruit du vent et du fracas des vagues dans la tête, le bruit des drisses qui s'entrechoquent, l'odeur du poisson et du gasoil régnant sur les ports, et surtout l'envie d'y retourner...
the wind, some waves, some spray, some fish boats... The Océan !
the rage of the waves, their strenght, the seabirds, the last resting of the boats, a travel to the end of the earth of Britanny.
There is no return of these lands without the noise of wind and crashing waves in the head, the sound of halyards clinking, the smell of fish and diesel ruling over the ports, and especially the desire to return ...
On ne revient pas de ces terres sans le bruit du vent et du fracas des vagues dans la tête, le bruit des drisses qui s'entrechoquent, l'odeur du poisson et du gasoil régnant sur les ports, et surtout l'envie d'y retourner...
the wind, some waves, some spray, some fish boats... The Océan !
the rage of the waves, their strenght, the seabirds, the last resting of the boats, a travel to the end of the earth of Britanny.
There is no return of these lands without the noise of wind and crashing waves in the head, the sound of halyards clinking, the smell of fish and diesel ruling over the ports, and especially the desire to return ...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire